『「●」と「■」が欧文フォントで表示されているからだよ』
Macに限らずブラウザによってはよくある現象なのですが、そもそもフォントが違っていたとは。納得

「●」が小さく見えることがあるのはどうして？ – Mac OS Xの文字コード問題に関するメモ – d.hatena.ne.jp