『Firebugの開発を継続したかったが、IBMから追加のサポートを得ることができなかったとしており、苦渋の決断であったことを説明している。』
現在のFirefoxの苦境を表現しているかのような記事。
Chromeのデバッガはまだ発展途上とはいえかなり使えるようになって来ているので、本格的にChromeが開発者のためのブラウザとなる日も近いように思えます。

Firebug、主要開発者が撤退 – Chrome開発チームへ参加 | エンタープライズ | マイコミジャーナル – journal.mycom.co.jp